L'auteur revient sur les principales étapes qui ont marqué l'histoire de la conquête spatiale en reprenant de nombreuses photos d'archives de la Nasa. Il insiste également sur l'aspect technique des épopées spatiales et décrit les multiples instruments et machines qui ont permis ces voyages. Comporte 5 photomontages.

GlossaireJAg0999